Документи
Договори, довідки, сертифікати, установчі документи, заяви та персональні матеріали.
Переклад, що звучить природно
Допомагаємо бізнесу говорити мовою клієнтів
Професійні переклади документів, сайтів, презентацій і юридичних матеріалів з редактурою, локалізацією та людською увагою до контексту.
42+
мовні напрями
24/7
підтримка заявок
NDA
для чутливих даних
Для компаній і приватних клієнтів
Перекладаємо не слова, а сенс, тон і намір
Послуги
Все, що потрібно для точного міжнародного запуску
Бізнес-комунікації
Презентації, комерційні пропозиції, листування, pitch deck і внутрішні політики.
Локалізація сайтів
Адаптація сторінок, інтерфейсів, email-ланцюжків і рекламних матеріалів під новий ринок.
Редактура
Вичитка перекладів, стилістичне полірування, узгодження термінології та tone of voice.
Процес
Прозорий маршрут від файлу до готового перекладу
Ми швидко уточнюємо задачу, підбираємо профільного перекладача, проводимо редакторську перевірку і повертаємо матеріали у зручному форматі.
1
Бриф і файли
З'ясовуємо мови, формат, дедлайн, аудиторію та вимоги до оформлення.
2
Переклад і термінологія
Працюємо з глосарієм, контекстом і галузевими нюансами, щоб текст був точним.
3
Редактура і передача
Перевіряємо стиль, цифри, імена, структуру документа і готуємо фінальну версію.
Галузі
Працюємо там, де неточність коштує репутації
Legal
IT & SaaS
E-commerce
Освіта
Медицина
Фінанси
Маркетинг
HR
Чому нам довіряють
Людська якість плюс чітка операційна система
Профільні перекладачі
До юридичних, медичних, технічних і маркетингових текстів підключаємо спеціалістів з відповідним досвідом.
Конфіденційність
Працюємо з NDA, обмеженим доступом до файлів і акуратною передачею матеріалів між учасниками команди.
Єдиний стиль
Зберігаємо термінологію, голос бренду і правила оформлення навіть у великих багатомовних проєктах.
Контроль якості
Перевіряємо факти, числа, назви, форматування і логіку тексту перед передачею фінальної версії.
Гнучка команда
Швидко збираємо під задачу перекладачів, редакторів і менеджера, який тримає комунікацію в одному вікні.
Готовність до росту
Підтримуємо регулярні обсяги, багатомовні кампанії та оновлення матеріалів після запуску.
"Транслейт Плюс швидко адаптували наші презентації та сайт для нового ринку. Текст звучав природно, а команда уважно відпрацювала юридичні та маркетингові деталі."
Олена Марчук
COO, освітня платформа
Заявка
Надішліть задачу, а ми підкажемо найкращий формат роботи
Опишіть матеріали, мови та бажаний термін. Менеджер повернеться з уточненнями і планом виконання.